Поиск

Netflix прокомментировал исчезновение «Алиениста», «Фарго» и некоторых мультфильмов из русскоязычной версии

Пока зрителям предлагается смотреть нелокализованный контент на англоязычной версии платформы

Текст: Софья Аулих


Сегодня российским пользователям стала доступна локализованная версия стримингового сервиса Netflix. «Кинопоиск» пишет, что при переходе на русский язык часть контента стала недоступна — например, сериалы «Алиенист» и «Фарго», а также мультсериалы «Ши-Ра и непобедимые принцессы», «Вселенная Стивена» и «Кипо и эра чудесных зверей», ранее получившие отметку 18+ из-за присутствия ЛГБТ-тематики

«Наши пользователи, в том числе в России, всегда имеют доступ к полному каталогу на английском языке. Когда мы локализуем сервис на новом рынке, мы всегда обязательно предлагаем пользователям только тот контент, который представлен с дубляжем и/или субтитрами на языке данной страны. Пользователи всегда могут получить доступ к полному каталогу при переходе обратно на английский язык», — сообщили представители Netflix. 

Напомним, благодаря локализации на Netflix со временем появится большое количество российских проектов. Сейчас на платформе можно посмотреть сериал «Эпидемия», который понравился Стивену Кингу

Оставьте комментарий