Книги-приквелы сериала «Очень странные дела» выйдут на русском языке
Первый роман из цикла будет опубликован на русском уже этим летом
Издательство «Эксмо» выпустит на русском языке серию книг «Очень странные дела». Цикл является приквелом одноимённого фантастического сериала Netflix и рассказывает предысторию персонажей шоу. Выход русского перевода первого романа серии — «Подозрения» (в оригинале — «Suspicious Minds») — запланирован на лето 2019 года. Об этом со сслыкой на DTF сообщает «Афиша Daily».
Книга Гвенды Бонд «Подозрения» посвящена матери героини Милли Бобби Браун Одиннадцать и её участию в таинственном эксперименте «МК Ультра», которым в 60-е руководил воспитавший девочку Мартин Бреннер.
Осенью будет опубликован второй роман — «Тьма на окраине города» («Darkness on the Edge of Town») Адама Кристофера, который расскажет о службе шерифа Джима Хоппера в убойном отделе полиции Нью-Йорка. Напомним, этого персонажа в сериале играет Дэвид Харбор.
Премьера третьего сезона «Очень странных дел» состоится 4 июня. Первый полный трейлер продолжения шоу мы показывали здесь.