Поиск

Нигерийский фильм не пустили на «Оскар» из-за английского языка

Нигерийский фильм не пустили на «Оскар» из-за английского языка

Несмотря на то, что население Нигерии говорит в основном на английском

Текст: Софья Аулих


Нигерийский фильм «Львиное сердце» («Lionheart») был выдвинут в этом году на «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке», но не смог пройти отбор. Это произошло из-за того, что картина режиссера Женевьев Ннаджи снята в основном на английском языке. Об этом сообщает Los Angeles Times

Несмотря на то что категория «Лучший фильм на иностранном языке» была переименована в «Лучший международный фильм» («Best International Feature Film»), в правилах Американской киноакадемии все еще указано, что звуковая дорожка в фильме все равно должна быть преимущественно на иностранном языке. Сложность ситуации с дисквалификацией «Львиного сердца» состоит в том, что подавляющее большинство населения в Нигерии говорит на английском, так как этот язык был принесен в страну британскими колонизаторами. На это обратила внимание и режиссер Ава Дюверней. 

Премьера «Львиного сердца» состоялась на кинофестивале в Торонто. После этого фильм о женщине, которой приходится заниматься делами семейного предприятия из-за болезни отца, был куплен для показа на Netflix. 

Ранее стало известно, что Warner Bros. предложила выдвинуть фильм Тодда Филлипса «Джокер» на «Оскар» в шестнадцати номинациях

Оставьте комментарий